Na 𝐋𝐣𝐞𝐭𝐧𝐨𝐣 𝐩𝐨𝐳𝐨𝐫𝐧𝐢𝐜𝐢 𝐕𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐧𝐝𝐚 (15. i 16. rujna 2025.) izvedena je 𝐩𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐯𝐚 𝐉𝐮𝐝𝐢𝐭𝐚, 𝐮 𝐜̌𝐚𝐬𝐭 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐮 𝐌𝐚𝐫𝐮𝐥𝐢ću i kao poveznica s izložbom o njegovu životu na Pjaci. Interes publike bio je velik, a predstava je oba dana praćena s istinskom pozornošću i zanimanjem.

𝐌𝐚𝐫𝐮𝐥𝐢𝐜́𝐞𝐯 𝐞𝐩 je alegorijski prikaz poznate starozavjetne priče o 𝐳̌𝐢𝐝𝐨𝐯𝐬𝐤𝐨𝐣 𝐣𝐮𝐧𝐚𝐤𝐢𝐧𝐣𝐢 𝐉𝐮𝐝𝐢𝐭𝐢 koja svojom hrabrošću spašava rodni grad Betuliju od asirsko-babilonske opsade. Marulić je Juditu napisao kako bi svojim sugrađanima dao nadu, podigao moral i potaknuo ih na zajedništvo i otpor. Zato nije posegnuo za latinskim, već ga je napisao 𝐧𝐚 𝐜̌𝐚𝐤𝐚𝐯𝐬𝐤𝐨𝐦 𝐧𝐚𝐫𝐣𝐞𝐜̌𝐣𝐮 𝐡𝐫𝐯𝐚𝐭𝐬𝐤𝐨𝐠 𝐣𝐞𝐳𝐢𝐤𝐚 kako bi njegovo djelo bilo razumljivo svima, a ne samo učenima.

Judita je slojevito književno remek-djelo, poetski snažno, bogato u jeziku, raskošno u opisima i živo u dinamici događanja, koje Marulić vješto ispunjava moralnim poukama i dubokim uvidima o ljudskoj naravi i prolaznosti života. Ritam i melodioznost jezika i danas prenose poruku izravno do srca, unatoč stoljećima udaljenosti.

Na Venerandi je ova bezvremenska priča dobila novo ruho. Predstava je zamišljena kao most koji spaja Juditinu Betuliju iz 7. stoljeća prije Krista, renesansni Split iz Marulićeva doba i naš svijet brzine i površnosti, u kojem se vrijednosti neprestano preispituju.

Mladi glumci i glazbenici ispunili su izvedbu vlastitom energijom i strašću, dokazujući da jezik prošlosti nije prepreka, nego most do novih generacija.

Predstava Judita nastala je u suradnji Gradsko Kazalište Lutaka Split i Umjetnička akademija u Splitu.

Foto: Đani Ivančević